Cultura Sí en español

culturasi

Aprende español a través del arte y con una guía nativa: visitas guiadas interactivas e innovadoras

Estas visitas guiadas están pensadas para estudiantes de educación secundaria de todos los niveles y especialidades; institutos lingüísticos, artísticos, clásicos, de humanidades, de ciencias, música, de ciencias de la actividad física y el deporte además de escuelas técnicas, de turismo, entre otras.

El único requisito es estar aprendiendo español y querer pasar una experiencia diferente, divertida e inolvidable.

Las visitas tienen siempre una mirada o relación al mundo hispano e hispanoamericano. Enriqueciendo así el nivel cultural de la clase, y haciendo crecer su curiosidad por estas otras culturas (la española y la Latinoamericana).

Nota:
1. Todos los recorridos son adaptables a los contenidos de la materia. Sí quieres hacer hincapié en algo, sólo tienes que comentármelo.
2. Para los y las docentes interesados e interesadas habrá un material didáctico de profundización.
3. Los recorridos también están disponibles en otros idiomas: italiano, inglés y francés.

Todos los recorridos son adaptables a cada nivel de español.

LOS CLÁSICOS

PINACOTECA DE BRERA
Brera versus el Prado.

Mediante una visita guiada de 90’ te haré conocer las obras maestras de dos de los museos más importantes del mundo. A través del recorrido de las salas más notables de la pinacoteca de Brera conocerás las obras homólogas que alberga el Museo Nacional del Prado en Madrid. Te haré conocer a los artistas más relevantes desde el Arte Medieval, pasando por el Renacimiento, el Manierismo, el Barroco, el arte del Romanticismo, y el Arte Moderno. Además, aprenderás vocabulario específico de español y aspectos específicos de la cultura española.

PINACOTECA DE BRERA
Un cuadro un dicho.

Con esta visita guiada de 90’ conocerás los dichos o refranes más usados de la lengua española a través de las obras maestras de la Pinacoteca de Brera. La diversión y el enriquecimiento de tu español están aseguradas.

bibliotecaAmbrosiana
Pinacoteca Ambrosiana

Te haré conocer la Pinacoteca desde su historia, hasta las obras más importantes que en ella se exponen. Este lugar está cargado de una energía especial ya que es dónde se encuentra el Código Atlántico de Leonardo Da Vinci; compuesto por infinidad de bocetos, estudios de ingeniería, ciencias, anatomía humana, incluso recetas de cocina. Asimismo, podremos ver pinturas tan importantes como el músico de Leonardo, o pintores de la escuela Leonardesca. Además, verás el emblemático bodegón “La cesta de frutas” de Caravaggio y el cartón preparatorio de la escuela de Atenas de Raffaello Sanzio .

Gallerie d'Italia - Milano.
Vidas paralelas I: Italia vs España

Ubicada en uno de los espacios más bonitos y refinados de la ciudad de Milán, te propongo una visita particular. Juntos recorreremos la colección permanente de arte italiano del 800 y la del 900 para descubrir a los artistas lombardos más importantes de la historia del arte y a sus homólogos españoles. España e Italia se dan de la mano.

galeria de arte moderno de milano
El color a través del arte moderno

Un recorrido fascinante por la historia de lo que fue una villa real y que ahora alberga una de las colecciones de arte moderno más importantes del norte de Italia. La visita no solo te hará conocer la historia de diferentes artistas y obras si no que además profundiza diferentes aspectos propios de las artes plásticas tales como la composición, la forma, pero sobre todo el color, ¿qué simboliza cada color?

900
¿Qué es eso de vanguardias artísticas?

A través de la colección permanente (obras de Umberto Boccioni, Lucio Fontana, Giacomo Balla, Gino Severini, Carlo Carrá, entre otros), aprenderemos a leer una obra de arte moderna, y realizaremos diversas actividades de reflexión a través de la observación, del dibujo y la escritura.

MUDEC
Mundo hispanoamericano: Colección permanente

Te invito a viajar a través del tiempo gracias al Mudec (museo de las culturas) de Milán. Comenzando por el Imperio español en el mundo, conoceremos las culturas ancestrales del Perú, México o Ecuador.

Este recorrido irá acompañado por la realización de un trabajo artístico realizado con arcilla. De esa manera nos adentraremos aún más si cabe en el modo de hacer de estas maravillosas culturas y su arte.

EXPOSICIONES TEMPORALES

pablo_picasso
Visitas guiadas interactivas

El Palacio Real de Milán alberga Pablo Picasso, el extranjero. Del 20 de septiembre al 2 de febrero de 2025.

¿De dónde eres? Soy español. La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando”.
Nos servirán de excusa algunas de las 80 obras de Pablo Picasso expuestas, entre pinturas, esculturas, dibujos, grabados, fotografía y documentos de archivo provenientes del Museo Nacional Pablo Picasso y el Palacio de la Porte Dorée con el Museo Nacional de la Historia de la Inmigración, para crear un discurso que reflexionará sobre el esfuerzo de Picasso por encontrar un hueco en una París no tan amable con la inmigración. Además, haremos referencia a temas de la actualidad. Será a través de la observación, el análisis y el diálogo con los cuales conformaremos esta visita guiada interactiva.

munch
Visitas guiadas interactivas

El Palacio Real de Milán tendrá a Edvuard Munch. Del 20 de septiembre al 2 de febrero de 2025.

Pintar la vida. “No voy a pintar más interiores con hombres leyendo y mujeres tejiendo. Voy a pintar la vida de personas que respiran, sienten, sufren y aman”.
Veremos como “el grito” inherente en toda la obra de Munch se conecta con otros movimientos artísticos a través del lenguaje de las emociones, del miedo, de la angustia, de la enfermedad, de la muerte. Destacándolo como precursor del expresionismo, una de las vanguardias artísticas que abalaron por la expresión absoluta del ser interior. Así mismo haremos una referencia a otros artistas, en particular a las pinturas negras del pintor español Francisco de Goya, conectando un pasado específico para entender el mundo en el cual habitamos hoy.

NIKI DE SAINT
Visitas guiadas interactivas

NIKI DE SAINT PHALLE.
Niki de Saint Phalle y el renacer de la corporeidad


Del 5 de octubre al 16 de febrero de 2025

“Pintando calmaba el caos que dañaba mi alma”

En esta muestra se muestra cómo Picasso A través de sus esculturas, pinturas y fotografías nos acercaremos a la obra de esta maravillosa artista que protagonizó el movimiento feminista de los años 70 y el Nuevo realismo. Dialogaremos confrontándonos con las obras de Botero, Picasso, Mirò y Agata Ruiz de la Prada, haciendo hincapié en el concepto del cuerpo como un espacio de expansión, de diálogo, de cambio y de emoción a lo largo de la historia del arte de ese periodo.

bufett
Visitas guiadas interactivas

DEBUFFET y el ARTE BRUT.
Debouffet versus Barceló: la estética de la forma.


Del 12 de octubre al 16 de febrero de 2025

“El arte se dirige a la mente, y no a los ojos. Siempre ha sido considerada de esta manera por pueblos primitivos, y ellos tienen razón.

Debuffet nos dará la oportunidad de aproximarnos al arte brut y al artista español Miquel Barceló, aún vivo. El arte se expande hacia nuevos horizontes en donde la expresión artística coge más fuerza que nunca teniendo la oportunidad de adentrarnos en la esencia de las artes plásticas no entendiéndola de manera ordenada o académica, sino rompiendo con la tradición establecida.

tres-grandes
Visitas guiadas interactivas

Fabbrica del Vapore de Milán alberga Los 3 grandes de España, tres visiones, una herencia: Dalí, Miró y Picasso. Del 25 de octubre al 25 de enero.

En este recorrido haré hincapié en la figura de cada uno de estos artistas, resaltando cómo a través del arte ilustraron no sólo su mundo creativo sino además todo aquello que acontecía: guerras, cambios importantes en la mentalidad de la sociedad española, avances científicos, modos diversos de hacer y experimentar en las artes plásticas.

hahlo
Visitas guiadas interactivas

My own Gallery de Milán alberga FRIDA KAHLO: a través de mis ojos. Del 8 de octubre al 11 de enero.

Hablaremos de lo femenino y de feminismo. A través de la visión de diez fotógrafos que tuvieron la oportunidad de retratar a la artista icono por excelencia del siglo XX. Iremos descubriendo su biografía y además los eventos más representativos de esa época no sólo en México si no en el mundo.

carrington
Visitas guiadas interactivas

El Palacio Real de Milán alberga Leonora Carrington, El surrealismo tiene nombre de mujer. Del 20 de octubre al 11 de enero.

Descubriremos a esta polifacética artista que no sólo pintaba, escribía poesía, teatro…un verdadero torbellino de creatividad desbordante. Mujer auténtica y curiosa por descubrir el mundo y construir el suyo propio. Trataremos temas como el feminismo, la alquimia, y la migración. Por fin el surrealismo tiene nombre de mujer.

mudec-escher
Visitas guiadas interactivas

Mudec de Milán alberga ESCHER: tras arte y ciencia. Su inspiración islámica en relación con España Del 28 de septiembre al 8 de febrero.

A través de la obra artística de este polifacético artista aprenderemos a diferenciar diversas técnicas artísticas, tales como el grabado, la xilografía, la acuarela o la litografía. Además, descubriremos su registro gráfico inspirado en una de las obras más emblemáticas del Arte Andalusí, La Alhambra de Granada, en España. Una joya arquitectónica por excelencia, declarado patrimonio mundial.

appiani
Visitas guiadas interactivas

Palacio Real de Milán alberga ANDREA APPIANI: el neoclasicismo en Milán versus el Neoclasicismo en España con Francisco de Goya Del 23 de septiembre al 1 de enero.

Los estudiantes aprenderán los conceptos del neoclasicismo de Appiani y además descubrirán la obra artística de Goya. Asimismo, analizaremos como este tipo de arte ha influenciado la gráfica del siglo XXI inspirando a diseñadores de moda, creadores de videoclips, etc. La moda del siglo XVII y XVIII serán un buen punto de partida para dar forma a este recorrido didáctico.

manray
Visitas guiadas interactivas

Palacio Real de Milán alberga Man Ray: forma de luz. un único fotógrafo, un fotógrafo único y olé Del 24 de septiembre al 11 de enero.

Aprender sobre el movimiento surrealista a través de la obra fotográfica de Man Ray no tiene precio. Un modo diverso de descubrir esta tipología de arte, innovadora en su tiempo, creativa y loca. Además, descubriremos la relación que tuvo con Luis Buñuel, Pablo Picasso o Joan Miró.

vidas-paralelas-3
Vidas paralelas III: Pinacoteca de Brera, Milán + Museo Nacional del Prado, Madrid.

Conoce las 10 obras de arte más importantes del arte italiano y al mismo tiempo sus 10 homólogos españoles situados en el Museo del prado de Madrid. Viaja entre estas dos culturas a través de las historias de las obras maestras que cada uno alberga.

Fabbrica del Vapore

Dalí, Miró y Picasso

Del 25 de octubre al
25 de enero,
la Fabbrica del Vapore acoge la exposición «Los 3 grandes de España».

Los 3 grandes de España, tres visiones, una herencia: Dalí, Miró y Picasso

En este recorrido haré hincapié en la figura de cada uno de estos artistas, resaltando cómo a través del arte ilustraron no sólo su mundo creativo sino además todo aquello que acontecía: guerras, cambios importantes en la mentalidad de la sociedad española, avances científicos, modos diversos de hacer y experimentar en las artes plásticas.

COMBINART
Visita guiada didáctica + Clase teórico/práctica especializada

Te doy la bienvenida a la combinación combo art, en la cual podrás experimentar una visita guiada en el museo más la realización de un taller en el cual se profundizará y se dialogará los contenidos aprendidos durante la visita guiada con la realización de un taller práctico que sirva para la reflexión de lo aprendido.

ITINERARIOS A LA CARTA

¿No buscas lo que encuentras?

No te preocupes, te ofrezco;

En base a los contenidos y temáticas que quieras trabajar con tu alumnado creo y diseño tu recorrido ideal en el lugar más adecuado para ello de la ciudad de Milán (otras ciudades disponibles).

Información y reservas​

Haga su reserva o solicite cualquier tipo de información acerca de los servicios que ofrezco

¿Qué opinan de mis servicios?

“Nuestra experiencia con Cultura Sí by Cecilia Sosa ha sido muy positiva. Fuimos al Palacio Real de Milán para visitar la exposición del artista Francisco de Goya y nuestros estudiantes participaron activamente a la visita guiada. Lo profes y los estudiantes valoramos muy positivamente la visita en lengua española, incluyéndola como actividad Clil de clase.”
Rossella Tambè
Profesora de español - Liceo Majorana, Rho.
“Realizamos con Cecilia Sosa, una visita guiada de la exposición de Machu Picchu en el Mudec, dirigida a alumnos de 16 años de mi instituto que llevaban pocos meses estudiando español. Les encantó a todos por su manera de presentar las obras y de involucrarlos de un modo muy ameno. Para mí, desde el punto de vista como docente fue provechoso concertar con ella los objetivos de la visita que se ajustó perfectamente a nuestro programa escolar y a nuestro modulo interdisciplinario. Vamos a repetir la experiencia para otras exposiciones en la ciudad de Milán.”
Elena Bianchetti, profesora de español - lengua extranjera.
ITET Daverio-Casula de Varese, Italia.
“Fuimos al Mudec de Milán con Cultura Sí by Cecilia Sosa para visitar el archivo y la exposición permanente. Fue muy interesante descubrir cómo funciona un museo entre bastidores y reflexionar sobre la historia de España y de América Latina a través de objetos y mapas antiguos. Mis estudiantes mostraron mucha curiosidad y valoraron muy positivamente los breves talleres previos a la visita.”
Lucia Pozzoni.
Profesora de español - Collegio Bianconi, Monza.